LLEIDA'97:

A tecnologia das casas / edifícios inteligentes apresenta actualmente tendências para um custo compatível com o grande mercado da electrónica de consumo, o que lhe permitirá constituir uma alternativa eficaz aos tradicionais sistemas de controlo ambiental. Esta tecnologia representa um símbolo de modernidade para o público em geral, com mais valias em termos de conforto, segurança e racionalização de consumos, mas para a população com necessidades especiais apresenta ainda uma vantagem adicional de enorme relevância: uma maior independência na vida diária.
É ainda importante referir que a integração desta tecnologia num ambiente de teletrabalho será capaz de produzir as sinergias necessárias para uma maior integração sócio-profissional deste segmento da população, uma expectativa que é reforçada pelo facto de se recorrerem a soluções desenvolvidas para o público em geral e não apenas para um nicho de mercado de reduzida dimensão.
Nesta apresentação efectuar-se-á uma breve resenha das tecnologias principais actualmente disponíveis neste domínio e dos projectos que têm sido desenvolvidos no INESC / UP, concluindo-se com uma abordagem às perspectivas de futuro consideradas mais promissoras.

Smart houses / intelligent buildings are just becoming affordable technologies and will probably soon become part of the large consumer electronics market, enabling this technology to be considered an attractive alternative to traditional environmental control systems. Besides a fashionable trend which motivates the general public, there is a real added value in terms of comfort, safety and security, and in more efficient energy consumption. However, and for persons with special needs, this technology presents an additional advantage of greater relevance: improved independence in daily life.
It is also important to refer that the integration of smart houses and  tele-working environments will enable the synergies required for a better social and professional life. Moreover, the use of main trend technologies holds the promise of reasonable costs, which would not be achievable if we were considering solutions developed exclusively for niche markets.
This presentation will include a brief description of the main technologies currently available in this area and of the work being done in INESC / UP, and will conclude with a discussion of the main trends perceived for the near future.